Abdo Shanan · Dry

Dry concerne les personnes qui, comme moi, sont suspendues entre des lieux, des identités et des attentes. Il s’agit des négociations silencieuses que nous menons pour appartenir à un groupe, et de la distance qui subsiste même lorsque nous pensons être arrivés.

Je suis née en Algérie d’une mère algérienne et d’un père soudanais. À l’âge de neuf ans, ma famille a déménagé en Libye, où j’ai passé les 18 années suivantes à me convaincre que j’étais algérienne, alors que mon père insistait sur le fait que j’étais soudanaise. À 28 ans, j’ai décidé de faire de l’Algérie ma maison. Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai commencé à remettre en question mon idée d’appartenance. Je me sentais comme une île au milieu d’une société dont j’avais supposé faire partie, avant de réaliser que nous avions moins en commun que je ne le pensais.

Comment une île peut-elle exister au milieu d’un océan ? Est-ce parce que son sol sec est suffisamment solide pour résister à l’eau qui l’entoure ? Ou l’océan tolère-t-il simplement la présence de l’île ? Ou s’agit-il peut-être d’une relation de compromis, où les deux parties abandonnent une partie d’elles-mêmes pour coexister ?

Dry concerne toutes les îles que j’ai rencontrées au fil des ans. Des gens, comme moi, suspendus entre des lieux, des identités et des attentes. Il s’agit des négociations silencieuses que nous menons pour appartenir à un groupe, et de la distance qui subsiste même lorsque nous pensons être arrivés. Il s’agit de la tension d’être au milieu, d’être façonné par plus d’un endroit, mais de n’être revendiqué par aucun d’entre eux.

Edition auto-éditée par le photographe avec le soutien de La Chambre Clair, de l’AFAC, de l’Institut Français-Alger, de l’Association Santé Sidi El Houari-SDH et de Box24.

Langue: Anglais
Mesures: 23 x 15,5 cm
Reliure: Couverture souple
Conception graphique: Roï Saade
Impression: Ofset Yapimevi, Istanbul