{"id":5309,"date":"2024-05-16T17:11:15","date_gmt":"2024-05-16T15:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/jiser.org\/?post_type=product&#038;p=5309"},"modified":"2025-07-22T13:26:08","modified_gmt":"2025-07-22T11:26:08","slug":"abdo-shanan-%c2%b7-dry","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jiser.org\/fr\/produit\/abdo-shanan-%c2%b7-dry\/","title":{"rendered":"Abdo Shanan \u00b7 Dry"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Dry concerne les personnes qui, comme moi, sont suspendues entre des lieux, des identit\u00e9s et des attentes. Il s&rsquo;agit des n\u00e9gociations silencieuses que nous menons pour appartenir \u00e0 un groupe, et de la distance qui subsiste m\u00eame lorsque nous pensons \u00eatre arriv\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je suis n\u00e9e en Alg\u00e9rie d&rsquo;une m\u00e8re alg\u00e9rienne et d&rsquo;un p\u00e8re soudanais. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de neuf ans, ma famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Libye, o\u00f9 j&rsquo;ai pass\u00e9 les 18 ann\u00e9es suivantes \u00e0 me convaincre que j&rsquo;\u00e9tais alg\u00e9rienne, alors que mon p\u00e8re insistait sur le fait que j&rsquo;\u00e9tais soudanaise. \u00c0 28 ans, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de faire de l&rsquo;Alg\u00e9rie ma maison. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 ce moment-l\u00e0 que j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 remettre en question mon id\u00e9e d&rsquo;appartenance. Je me sentais comme une \u00eele au milieu d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 dont j&rsquo;avais suppos\u00e9 faire partie, avant de r\u00e9aliser que nous avions moins en commun que je ne le pensais.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Comment une \u00eele peut-elle exister au milieu d&rsquo;un oc\u00e9an ? Est-ce parce que son sol sec est suffisamment solide pour r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;eau qui l&rsquo;entoure ? Ou l&rsquo;oc\u00e9an tol\u00e8re-t-il simplement la pr\u00e9sence de l&rsquo;\u00eele ? Ou s&rsquo;agit-il peut-\u00eatre d&rsquo;une relation de compromis, o\u00f9 les deux parties abandonnent une partie d&rsquo;elles-m\u00eames pour coexister ?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dry concerne toutes les \u00eeles que j&rsquo;ai rencontr\u00e9es au fil des ans. Des gens, comme moi, suspendus entre des lieux, des identit\u00e9s et des attentes. Il s&rsquo;agit des n\u00e9gociations silencieuses que nous menons pour appartenir \u00e0 un groupe, et de la distance qui subsiste m\u00eame lorsque nous pensons \u00eatre arriv\u00e9s. Il s&rsquo;agit de la tension d&rsquo;\u00eatre au milieu, d&rsquo;\u00eatre fa\u00e7onn\u00e9 par plus d&rsquo;un endroit, mais de n&rsquo;\u00eatre revendiqu\u00e9 par aucun d&rsquo;entre eux.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Edition auto-\u00e9dit\u00e9e par le photographe avec le soutien de La Chambre Clair, de l&rsquo;AFAC, de l&rsquo;Institut Fran\u00e7ais-Alger, de l&rsquo;Association Sant\u00e9 Sidi El Houari-SDH et de Box24.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Langue:<\/b> Anglais<br \/>\n<b>Mesures:<\/b> 23 x 15,5 cm<br \/>\n<b>Reliure:<\/b> Couverture souple<br \/>\n<b>Conception graphique:<\/b> Ro\u00ef Saade<br \/>\n<b>Impression:<\/b> Ofset Yapimevi, Istanbul<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dry concerne les personnes qui, comme moi, sont suspendues entre des lieux, des identit\u00e9s et des attentes. Il s&rsquo;agit des n\u00e9gociations silencieuses que nous menons pour appartenir \u00e0 un groupe, et de la distance qui subsiste m\u00eame lorsque nous pensons \u00eatre arriv\u00e9s. Je suis n\u00e9e en Alg\u00e9rie d&rsquo;une m\u00e8re alg\u00e9rienne et d&rsquo;un p\u00e8re soudanais. \u00c0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[116],"class_list":{"0":"post-5309","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-publicacions-fr","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5309"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}