{"id":12812,"date":"2026-02-06T14:44:02","date_gmt":"2026-02-06T12:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/jiser.org\/?post_type=product&#038;p=12812"},"modified":"2026-02-06T14:43:29","modified_gmt":"2026-02-06T12:43:29","slug":"hoda-afshar-%c2%b7-the-fold","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/jiser.org\/es\/producto\/hoda-afshar-%c2%b7-the-fold\/","title":{"rendered":"Hoda Afshar \u00b7 The Fold"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">A trav\u00e9s de la reapropiaci\u00f3n cr\u00edtica,\u00a0Afshar\u00a0reclama un legado fotogr\u00e1fico colonial fijado en la mujer\u00a0velada.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The Fold es una investigaci\u00f3n visual y psicol\u00f3gica cr\u00edtica sobre el legado duradero de las pr\u00e1cticas fotogr\u00e1ficas orientalistas y colonialistas, y las formas en que estas miradas contin\u00faan dando forma a como los cuerpos \u2013particularmente los cuerpos isl\u00e1micos velados\u2013 son vistos, archivados y consumidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Este nuevo cuerpo de trabajo de la artista iran\u00ed Hoda Afshar toma como punto de partida el vasto archivo de Gatantan Gatian de Cl\u00e9rambault (1872-1934), un psiquiatra y fot\u00f3grafo franc\u00e9s que, a principios del siglo XX, produjo miles de im\u00e1genes de mujeres enveladas -y a veces hombres- en el Marruecos. Encuentrado por Afshar durante su investigaci\u00f3n en el mus\u00e9e du quai Branly &#8211; Jacques Chirac a Par\u00eds, estas fotograf\u00edas fueron utilizadas originalmente por de Cl\u00e9rambault para apoyar a teor\u00edas psicoanal\u00edticas alrededor de la fantas\u00eda, la cobertura y el deseo, todo filtrado a trav\u00e9s de una lente profundamente colonial.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Por primera vez en su pr\u00e1ctica,\u00a0Afshar\u00a0se compromete directamente con un cuerpo de archivo de trabajo. Habiendo descubierto que el archivo en l\u00ednea del museo recortaba autom\u00e1ticamente las im\u00e1genes de\u00a0Cl\u00e9rambault\u00a0despu\u00e9s de la descarga,\u00a0Afshar\u00a0agravia esta degradaci\u00f3n en un comentario incrustado. Mediante la impresi\u00f3n de c\u00e1mara oscura y la manipulaci\u00f3n digital de estos fragmentos, rompe su intenci\u00f3n original y los transforma en un espacio de resistencia. Sus intervenciones giran la mirada hacia s\u00ed misma, invitando los espectadores a cuestionar la din\u00e1mica de poder tejida en el acto de mirar, y a enfrentarse a los sesgos culturales proyectados al velo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Editorial: <\/b>Loose Joints<br \/>\n<b>Idiomas:<\/b> Ingl\u00e9s y franc\u00e9s<br \/>\n<b>Medidas:<\/b> 24,5 x 24,5 cm<br \/>\n<b>Encuadernaci\u00f3n:<\/b> Tapa blanda<br \/>\n<b>Dise\u00f1o gr\u00e1fico:<\/b> Loose Joints Studio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de la reapropiaci\u00f3n cr\u00edtica,\u00a0Afshar\u00a0reclama un legado fotogr\u00e1fico colonial fijado en la mujer\u00a0velada. The Fold es una investigaci\u00f3n visual y psicol\u00f3gica cr\u00edtica sobre el legado duradero de las pr\u00e1cticas fotogr\u00e1ficas orientalistas y colonialistas, y las formas en que estas miradas contin\u00faan dando forma a como los cuerpos \u2013particularmente los cuerpos isl\u00e1micos velados\u2013 son vistos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[117],"class_list":{"0":"post-12812","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-publicaciones","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12812"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jiser.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}